-
- 素材大小:
- 682.35 KB
- 素材授權:
- 免費下載
- 素材格式:
- .ppt
- 素材上傳:
- chenrong
- 上傳時間:
- 2018-07-18
- 素材編號:
- 202631
- 素材類別:
- 課件PPT
-
素材預覽
這是啄木鳥和白樺樹ppt,包括了俄羅斯的白樺樹簡介,白樺樹的用途,文藝作品中的白樺樹形象,文學作品中的白樺樹形象等內容,歡迎點擊下載。
啄木鳥和白樺樹ppt是由紅軟PPT免費下載網推薦的一款課件PPT類型的PowerPoint.
俄羅斯的白樺樹(Берёза в Росии)
«Березы» 白樺林
一 俄羅斯的白樺樹簡介
白樺樹(берёза)。這是俄羅斯北部和中 部的最常見樹種,因而被稱為“俄羅斯樹”(русское дерево)。 берёза這個詞不單單指白樺樹這一種樹,有時也可作為所有樹的概稱。這種概括意義不僅說明了白樺樹在俄羅斯生長的普遍性,也表明俄羅斯人對它有著特殊的感情。
生長特性:白樺樹喜光,不耐蔭。耐嚴寒。
觀賞特性:枝葉扶疏,姿態(tài)優(yōu)美,尤其是樹干修直,潔白雅致,十分引人注目。
白樺樹汁:天然樺樹汁是目前世界上公認的營養(yǎng)豐富的生理活性水,是樺樹的生命之源,富含人體需要的多種果糖、氨基酸、維生素、生物素、礦物質等。含有20多種氨基酸,24種無機元素,因而 “樺樹汁”飲料具有抗疲勞、抗衰老的保健作用,是21世紀最具希望的功能飲料之一。
白樺樹的用途:
1 “берёзвый сок”(樺樹汁):春天來臨的時候,俄羅斯人民都會去森林里采收。
2 “берёзый веник”(樺樹帚):是洗蒸浴常用的浴品。
3 берёзта(樺樹皮):羅斯古老的文化得以流傳也依靠 берёзта(樺樹皮)作為記錄的紙張。古老的俄羅斯人在白樺樹皮上書寫,正如古老的中國人在竹簡上書寫一樣。因此俄羅斯人說“Я писал ему берёсту”實際上就是說“Я писал ему письмо”。
二 文藝作品中的白樺樹形象
文學作品中的白樺樹形象
白樺樹被俄羅斯人民視為祖國和故鄉(xiāng)的象征。當談到祖國,俄羅斯人首先聯(lián)想到的就是白樺林。著名詩人西蒙諾夫(К.Симонов)的《祖國》中描寫出了白樺的獨一無二:
Да, можно голодать и холодать,
Идти на смерть...
Но эти три березы,
При жизни никому нельзя отдать.
(是的,可以挨餓受凍,可以走向死亡……但是,哪怕我們只有一口氣,也不會把白樺樹讓給別人。)
當人們從遠方歸來,看見白樺樹就想到故鄉(xiāng)溫暖的家。葉賽寧在詩中寫到:
Хорошо и тепло ,
Как зимой у печки .
И берёзы стоят ,
Как большие свечки .
(多么溫暖,多么愜意,猶如在冬天圍著火爐,白樺亭亭玉立,仿佛高大的銀燭。)
葉賽寧《白樺樹》
白樺
在我的窗前,
有一棵白樺,
仿佛涂上銀霜,
披了一身雪花。
毛茸茸的枝頭,
雪繡的花邊瀟灑,
串串花穗齊綻,
潔白的流蘇如畫。
在朦朧的寂靜中,
玉立著這棵白樺,
在燦燦的金輝里,
閃著晶亮的雪花。
白樺四周徜徉著,
姍姍來遲的朝霞,
它向白雪皚皚的樹枝,
又抹上層銀色的光華。
Белая береза
Под моим окном
Принакрылась снегом,
Точно серебром.
На пушистых ветках
Снежною каймой
Распустились кисти
Белой бахромой.
И стоит береза
В сонной тишине,
И горят снежинки
В золотом огне.
А заря, лениво
Обходя кругом,
Обсыпает ветки
Новым серебром.
此外,白樺樹挺立高聳的樹干,光潤白凈的樹皮,如同婀娜多姿的少女一樣美麗,所以俄羅斯詩人贊美白樺如佳人般漂亮的詩句數不勝數。
如::Только лишь встретишься с нею, сердце забьется сильнее(每一個人只要一見到白樺樹,都會不禁心動);И нежна, и стройна, и всегда величава она, весела, и светла, и земле родной мила(白樺樹啊,你溫柔、秀美,總是那么高貴。你開朗活潑,你是祖國大地最最親愛的,)……
繪畫作品中的白樺樹
列維坦是俄國杰出的寫生畫家,現(xiàn)實主義風景畫大師。列維坦的作品極富詩意,深刻而真實地表現(xiàn)了俄羅斯大自然的特點與多方面的優(yōu)美。
本作品創(chuàng)作于1895年,畫面充滿了陽光,湛藍的天空,仿佛活生生的會呼吸似的,天空飄浮著灰白色的云,樹葉已全部變成金黃色,清晰可見的筆觸宣泄著畫家心中涌動的激情。
白樺樹的象征意義
由于白樺美麗、純潔、執(zhí)著的品格,作為美好形象的代表,白樺樹象征著祖國,故鄉(xiāng)和美麗的少女。青年男女常在白樺樹下約會,因此白樺樹也象征著純真的愛情。 衛(wèi)國戰(zhàn)爭期間及戰(zhàn)后,白樺在人們的心中已經不僅僅是一種樹了,而是英雄的稱號,戰(zhàn)斗集體的英勇事跡等等。
白樺樹的各種象征意義在日常生活的使用中產生了許多有民族文化色彩的語句,這些詞或者句子就有了獨特的民族文化意義。如:“любить до берёзки”就是指“любить до конца жизни”。因為俄羅斯人習慣將親人葬在白樺樹下,或者在親人的墓上栽一棵白樺樹,由此,“愛到白樺樹”是指愛到自己進入墳墓的那一刻,忠貞不渝。