D.C.II 音姫先生の どきどき特別授業(yè)是一款非常治愈的游戲，之所以這么說(shuō)，是因?yàn)橛螒虻谋尘皩?shí)在是太美了，在一個(gè)櫻花開(kāi)遍的游戲背景了，玩家的感覺(jué)就是非常的溫暖。有興趣的玩家可以下載D.C.II 音姫先生の どきどき特別授業(yè)玩玩。tCr紅軟基地

游戲?qū)ёx

D.C.II 音姫先生の どきどき特別授業(yè)這是一部春天的游戲，開(kāi)滿櫻花的背景是它的亮點(diǎn)之一�，F(xiàn)在正是嚴(yán)冬時(shí)節(jié)，希望它能夠帶給你春天的溫暖。開(kāi)發(fā)這部游戲的是SORAHANE社，它的理念是“給讀者以小小的感動(dòng)”，如果各位能夠得到這“小小的感動(dòng)”，我們漢化它投入的時(shí)間與精力也就值得了。tCr紅軟基地

游戲介紹

第一次接觸這部游戲，差不多正好是去年的這個(gè)時(shí)候。用幾天時(shí)間通關(guān)之后，感想用一句話來(lái)說(shuō)就是，櫻花好漂亮。tCr紅軟基地
這是一部春天的游戲，開(kāi)滿櫻花的背景是它的亮點(diǎn)之一�，F(xiàn)在正是嚴(yán)冬時(shí)節(jié)，希望它能夠帶給你春天的溫暖。開(kāi)發(fā)這部游戲的是SORAHANE社，它的理念是“給讀者以小小的感動(dòng)”，如果各位能夠得到這“小小的感動(dòng)”，我們漢化它投入的時(shí)間與精力也就值得了。tCr紅軟基地
最終決定漢化這部游戲，是在5月30日SORAHANE社新作《はるかかなた》發(fā)售之后。期待了好久的作品竟然滿是bug，大受打擊之后，偶決定漢化這個(gè)游戲。順便說(shuō)一下，雖然官方補(bǔ)丁已經(jīng)出到了Ver 3.01，《はるかかなた》的bug仍沒(méi)有完全解決。tCr紅軟基地
由于組里的大家正在漢化HOOKSOFT社的《Melty Moment》，偶把決定這部游戲作為暗坑，所有能做的工作都由自己完成，到快要完成的時(shí)候再向組里人說(shuō)明。偶之前只做過(guò)翻譯和校對(duì)，其他方面都是新手，所以一開(kāi)始就做好了無(wú)法完成的覺(jué)悟。剛開(kāi)始的提取文本就是一翻苦戰(zhàn)，6月中旬提取出文本之后，漢化工作終于可以正常地開(kāi)展。漢化最耗時(shí)間的工作是翻譯，由于本人的一些信仰，H文本找了一個(gè)圈外人士制作，其他近百萬(wàn)字的文本全部由自己完成，這個(gè)工作在10月初結(jié)束。之后偶依靠谷歌從零學(xué)起了修圖和OP/ED字幕，然后用1個(gè)月把文本粗略校對(duì)了一遍，在12月底打包發(fā)布了組內(nèi)測(cè)試補(bǔ)丁。經(jīng)過(guò)U1的測(cè)試，有了現(xiàn)在這個(gè)補(bǔ)丁。tCr紅軟基地
偶不太擅長(zhǎng)寫(xiě)這種感想，也不太喜歡在這里劇透，剩下的東西就請(qǐng)各位在游戲中體味吧。如果有人能喜歡這個(gè)游戲，偶投入的約一千小時(shí)時(shí)間，與無(wú)數(shù)的努力也就沒(méi)有浪費(fèi)。tCr紅軟基地
古手梨花tCr紅軟基地
2015-1-16tCr紅軟基地
【U1】tCr紅軟基地
五十億又三百年的櫻花tCr紅軟基地
——《さくら、咲きました》tCr紅軟基地
首先，感謝各位愿意支持本組的漢化工作，也感謝各位愿意將這部游戲的漢化補(bǔ)丁下載到自己的電腦里。本組一向貫徹非盈利、非攀比、純?nèi)粘５臐h化政策，所以無(wú)論是哪位拿到這個(gè)補(bǔ)丁，請(qǐng)各位懷揣一名GalGamer的自重和尊嚴(yán)，請(qǐng)勿將補(bǔ)丁由于盈利等行為，也請(qǐng)勿擅自修改或改編出版。tCr紅軟基地
從這里開(kāi)始往下，是一名玩家，“我”對(duì)這部作品的感想所匯集的雜文，若對(duì)文學(xué)，或?qū)σ粋�(gè)家庭主夫（偽）的一點(diǎn)點(diǎn)微不足道的感想沒(méi)有興趣，那么只要用鼠標(biāo)點(diǎn)一下右上角的紅色叉叉，然后直接開(kāi)始游戲就行了。tCr紅軟基地
愿意閱讀的玩家，感謝你們的支持，我會(huì)保證最大限度的不劇透，描繪出這部作品的所要傳達(dá)的事情。tCr紅軟基地
人類(lèi)是脆弱的，正因?yàn)榇嗳醪艜?huì)貪婪，才會(huì)追求那些背離萬(wàn)物之道的一切，而在這貪婪的背后，寄托的卻是人類(lèi)對(duì)更加美好的未來(lái)的追求，即便，他們不知道這樣的追求或許并不是美好，不，也許只是他們現(xiàn)在不知道而已。tCr紅軟基地
雖然翻譯把這部作品的標(biāo)題翻譯成《櫻花開(kāi)了》，不過(guò)我自己還是更喜歡翻譯成《櫻花綻放》，翻譯總告訴我說(shuō)，這是一部看BG，也就是看背景用的游戲，確實(shí)，應(yīng)該說(shuō)這部游戲的背景確實(shí)非常的漂亮，就連與二次元絲毫沒(méi)有關(guān)系的母上大人都是這么說(shuō)的。tCr紅軟基地
【這家伙寫(xiě)得太長(zhǎng)，中間被偶省略了，有興趣的人請(qǐng)去補(bǔ)丁里的“漢化說(shuō)明”看】tCr紅軟基地
2015/1/11 于 自宅tCr紅軟基地
>ω<after漢化組 某吃白飯的U1tCr紅軟基地

游戲截圖

tCr紅軟基地

tCr紅軟基地

《D.C.II 音姫先生の どきどき特別授業(yè)》這款游戲?qū)儆谛蓍e益智欄目，由紅軟基地網(wǎng)友分享于2015-05-10，本文網(wǎng)址為：http://35016.cn/game/15852.html

上一頁(yè)：史萊姆軍團(tuán) 下一頁(yè)：三國(guó)志雄霸天下(DOS游戲)